4 itinéraires types


    
    
    
    
    
    
    

        
    
                                                                Café et magasin dominant le détroit d’Akashi
| Adresse | 1863-2 Iwaya, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-70-4367 | 
| Heures d’ouverture | 11:00 – 19:00 | 
| Fermeture | vendredi (ouverts certains jours fériés) | 
                                                                Restaurant de délicieux sushis avec vue magnifique, réservation obligatoire.
| Adresse | 1871 Iwaya, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-72-3811 | 
| Heures d’ouverture | en semaine 11:30 – 14:00 et 18:00 - 22:00, samedi et dimanche 11:30 – 14:00 et 17:30 –22:00 | 
| Fermeture | Jours de fermeture non-fixés | 
                                                                Faites une pause sur sa terrasse donnant sur l’océan
| Adresse | 785-9 Nojima Hikinoura, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-80-2600 | 
| Heures d’ouverture | 10:30 – 19:00 (dernière commande à 18:30) Horaires d’hiver (novembre – février) : 10:30 – 18:00 (dernière commande à 17:30)  | 
                        
| Fermeture | mardi (ouvert les jours fériés) | 
                                                                Réputé pour ses spécialités de cuisine du terroir à base de riz à l’ancienne et de légumes locaux
| Adresse | 1395-3 Kurodani, Awaji (Located within the Activity Center of Gossakaito Archaeological Site)  | 
                        
|---|---|
| TEL | +81-799-70-4217 | 
| Heures d’ouverture | medi et dimanche 10:00 – 16:00 Menu déjeuner servi entre 11:00 et 14:00  | 
                        
                                                                Dégustez de délicieux plats de l’île dans une maison traditionnelle japonaise
| Adresse | 597 Ikuta‐tanoshiri, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-90-3265-0856 | 
| Heures d’ouverture | ouvert vendredi, samedi, dimanche et jours fériés Menu déjeuner servi entre 11:30 et 14:30 (réservation obligatoire) Menu café menu servi entre 14:30 et 17:00 Menu dîner servi entre 18:00 et 21:00 (réservation obligatoire)  | 
                        
                                                                Dégustez des plats faits à base de produits de l’île
| Adresse | 727 Nagasawa, Awaji (Situé à l’intérieur de l’ancien collège Ikuho)  | 
                        
|---|---|
| TEL | +81-799-70-1165 | 
| Heures d’ouverture | 11:00 – 17:00 (samedi et dimanche uniquement, avril - novembre) Menu déjeuner servi entre 11:00 – 15:00  | 
                        
                                                                Spécialisé dans les bols de riz aux Kakiage (Fritures de légumes émincés et bébés sardines) !
| Adresse | 1-1-41 Takenokuchi, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-22-1406 | 
| Heures d’ouverture | Boutique : 8:00 – 18:00 Restaurant : 10:00 – 16:00  | 
                        
| Fermeture | ouvert tous les jours, excepté la première semaine de janvier | 
| Note | les disponibilités concernant les petites fritures sont sujettes aux conditions climatiques et aux pêches du jour. Veuillez appeler à l’avance pour vous assurer de votre commande. | 
                                                                Propose la meilleure cuisine italienne de l’île d’Awaji
| Adresse | 3-1-43 Sakaemachi, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-24-5399 | 
| Heures d’ouverture | 11:30 – 15:00 et 17:30 - 21:00 | 
| Fermeture | lundi (ou le mardi suivant si le lundi est férié), vacances du Nouvel An | 
                                                                Un café paisible tenu par une famille d’artistes potiers
| Adresse | 2667-2 Torikaiura, Goshiki-cho, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-34-1137 | 
| Heures d’ouverture | 10:00 – 17:00 | 
| Fermeture | mardi et mercredi | 
                                                                Cuisine préparée avec des ingrédients locaux (weekends jours fériés uniquement)
| Adresse | 89 Aihara Koyamada, Goshiki-cho, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-30-2260 | 
| Heures d’ouverture | 11:30 – 15:00 (dernière commande à 14:30) Ouvert samedi, dimanche et jours férié uniquement  | 
                        
                                                                Un chalet proposant des plats qui ont fait sa réputation
| Adresse | 525-2 Aihara Minamidani, Goshiki-cho, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-32-1188 | 
| Heures d’ouverture | 11:30 – 17:00 | 
| Fermeture | mercredi | 
                                                                Un café dans une maison traditionnelle âgée d’un siècle
| Adresse | 224 Shitori Nagata, Minamiawaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-53-6170 | 
| Heures d’ouverture | 10:00 – 18:00 (dernière commande à 17:30) | 
| Fermeture | jeudi, deuxième et quatrième vendredi du mois | 

        
    
                                                                Propose restaurant, souvenirs et produits agricoles
| Adresse | 1873-1 Iwaya, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-72-0001 | 
| Heures d’ouverture | Souvenirs and restaurant de burgers : 9:30 – 17:30 Kaisenkan (restaurant de fruits de mer) : 9:30 – 17:00 Restaurant Kaikyoro : 11:00 – 18:00 les horaires peuvent être prolongés durant la haute saison  | 
                        
                                                                Jolies poteries rustiques Awabi-yaki
| Adresse | 507-1 Omachikami, Awaji Atelier de poteries d’Awabi  | 
                        
|---|---|
| TEL | +81-799-70-6719 | 
| Heures d’ouverture | Réservations obligatoires pour le magasin et la visite de l’atelier | 
                                                                Ancienne école primaire recyclé en complexe raffiné
| Adresse | 843 Nojima Hikinoura, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-82-1820 | 
| Heures d’ouverture | Horaires : 10:30 – 20:00 Note : horaires variant selon le magasin  | 
                        
| Fermeture | mercredi (ouvert les jours fériés) | 
                                                                Sélection parmi une quarantaine de variétés de senbei (galettes soufflées de riz)
| Adresse | 4155-1 Nakada, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-60-2248 | 
| Heures d’ouverture | 9:00 – 17:00 (31 décembre : 9:00 – 15:00) (du 1er au 3 janvier : 9:00 – 16:00)  | 
                        
| Fermeture | Ouvert 7 jours sur 7 | 
                                                                Large choix de fruits et légumes locaux de saison
| Adresse | 4139-4 Nakada, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-62-7245 | 
| Heures d’ouverture | 9:00 – 17:00 Horaires du restaurant : 11:00 – 22:00  | 
                        
| Fermeture | Jours de fermeture non-fixés | 

        
    
                                                                Etablissement thermal offrant une magnifique vue sur le détroit d’Akashi
| Adresse | 3570-77 Iwaya, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-73-2333 | 
| Heures d’ouverture | source thermale 11:00 – 22:00 (dernière admission avant 21:00), restaurant 11:00 – 21:00 | 
| Fermeture | premier jeudi du mois (excepté en janvier, avril, mai et août) | 
                                                                La récolte des biwa a lieu en juin, tout comme les teintures à base de feuilles d’arbres de biwa.
| Adresse | 883 Nojima Hikinoura, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-82-3051 | 
| Heures d’ouverture | Réservations obligatoires pour la cueillette des biwas et la teinture de textile La teinture de tissue est suspendue pendant la haute saison de cueillettes des biwas.  | 
                        
                                                                Une collection d’articles de la ville quotidienne des fermes de l’île. Exposition d’œuvres antiques également.
| Adresse | 240 Asano-minami, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-70-4135/+81-799-82-2177 | 
| Heures d’ouverture | 9:00 – 17:00 | 
| Fermeture | lundi (ou le jour ouvré suivant si le lundi est férié), vacances du Nouvel An (28 décembre – 3 janvier) | 
                                                                Nous vous recommandons les ateliers de confection d’encens
| Adresse | 1255-1 Taga, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-85-1301 | 
| Heures d’ouverture | 10:00 – 16:00 Horaires d’accueil : 8:00 – 17:00  | 
                        
| Fermeture | vacances du Nouvel An | 
                                                                Des nouilles aromatisées faites à base de sarrasin récolté localement. Possibilité de s’essayer à la fabrication authentique des nouilles ! (Réservation obligatoire)
| Adresse | 152 Ikutahata, Awaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-70-1478 | 
| Heures d’ouverture | 11:00 – 15:00 Ouvert samedi, dimanche et jours fériés uniquement. En semaine sur réservation seulement.  | 
                        
                                                                Une plage pittoresque de sable blanc et de pins verts
| Adresse | Kaigandori 1-chome, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-24-7613 (Service du Commerce et du Tourisme, mairie de Sumoto)  | 
                        
                                                                Prenez un bain de pied à la source thermale de Shiosai !
| Adresse | 2-806-1 Yamate, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-22-3158 (Fédération des Hébergements et du Tourisme des sources thermales)  | 
                        
| Heures d’ouverture | 7:00 – 18:00 | 
                                                                Bienvenue dans le monde des tuiles de toit Kawara où vous pourrez créer vos propres tuiles and dégustez de délicieux plats également !
| Adresse | 105-2 Matsuhowakida, Minamiawaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-36-2303 | 
| Heures d’ouverture | création de tuiles de toits d’Awaji : 10:00 - 16:00, four à poterie Kawaraya : 11:00 – 21:00 (réservations obligatoires) | 
| Fermeture | Jours de fermeture non-fixés | 
                                                                Admirez les expositions archéologiques qui remontent jusqu’à l’époque des peoples de la mer.
| Adresse | 1137-1 Matsuhonishiji, Minamiawaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-36-2314 | 
| Heures d’ouverture | 9:00 – 17:00 | 
| Fermeture | lundi (ou le jour ouvré suivant si le lundi est férié), vacances du Nouvel An | 
                                                                Essayez-vous à la fabrication de sous-verres en tuiles.
| Adresse | 2124-2 Tsui, Minamiawaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-38-0500 | 
| Heures d’ouverture | 9:00 – 16:00 Réservations obligatoires  | 
                        
| Fermeture | dimanche | 

        
    
                                                                Ces rizières en escalier sont à ne pas manquer. Il y pousse également du sarrasin.
| Adresse | Ikutahata, Awaji | 
|---|
                                                                Admirer la vue féérique des lucioles en juin
| Adresse | 334-2 Aiya, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-24-7613 (Service du Commerce et du Tourisme, mairie de Sumoto  | 
                        
                                                                Un site d’où l’on peut voir la baie d’Osaka et le détroit de Kitan
| Adresse | 1272-1 Orodani, Sumoto | 
|---|---|
| TEL | +81-799-25-5820 (Association touristique de l’île d’Awaji)  | 
                        
                                                                Paysage scènique symbole de l’île
| Adresse | Matsuhokotsuro, Minamiawaji | 
|---|---|
| TEL | +81-799-43-5221 (Service du Commerce et du Tourisme, mairie de Minamiawaji)  | 
                        


    
Francias











